10 марта 2013 г.

i'm here again



Hi, I'm here again. The elapsed time can be described only like the time of love. This is the main reason for my absence. You know, this is when it all begins well and you just fly every day from unlimited happiness, and when it all comes to the end, you think, how many tablets to drink to feel smaller. Very strange that when I finally tune in to a wave of "independent, self-sufficient and free," in my life right away comes the guy and to hell destroys this idea. And I, as always, you know, I try to pull out this whole situation only pluses, to understand what went wrong, to rethink the situation and take for myself out of it only good things. I think as soon escape from it all, and a blog - it's one of those things.

Привет, я снова здесь. Прошедшее время можно охарактеризовать только периодом влюблённости. Вот основная причина моего отсутствия. Знаете, это когда всё начинается хорошо и ты просто летаешь каждый день от этого всепоглощающего счастья, а когда всё приходит к концу, думаешь, сколько таблеток выпить, чтобы меньше чувствовать. Очень странно, почему когда я наконец-таки настраиваюсь на волну "независимой, самодостаточной и свободной", в моей жизни сразу же появляется парень и к чертям рушит эту мысль. И я как всегда, знаете, стараюсь вытянуть из этой всей ситуации только плюсы, понять в чём ошибки, переосмыслить ситуацию и взять для себя из неё только хорошее. Я думаю, как скорее отвлечься от этого всего, и блог - это одна из этих вещей.





This outfit was somewhere else at the end of February. I thought I should share it here.

Этот образ был ещё где-то в конце февраля. Я подумала, что стоит поделиться им и здесь.


Blouse and pants Stradivarius, bag Mangoshoes Rockportstrap Gilda Tonellibracelet Elle



Though holiday is gone, but I still want to say again: Happy Women's Day! Lovely, always be sunny, bright, happy, always smile and be in a good mood!

Хоть праздник и прошёл, но я всё равно хочется сказать ещё: Счастливого женского дня! Милые, будьте всегда солнечными, яркими, радостными, всегда улыбайтесь и будьте в хорошем настроении!


This holiday, I started with flowers and sweets, and then was shopping and the end of the day I spent at home cozy with a good movie.
Greatly missed you! Welcome back me :)

Этот праздник у меня начался с цветов и сладостей, затем был поход по магазинам и конец дня я провела уютно дома с хорошим фильмом.
Сильно соскучилась по вам! С возвращением меня :)

4 комментария:

  1. You looks gorgeous!:)

    -Alessia

    http://stylist-diaries.blogspot.fi/

    ОтветитьУдалить
  2. love the photos and your blog! Would you like to visit my blog? If you want, we can follow each-other with Facebook/Bloglovin and I'm already following you on GFC too:) :) cheers!
    Follow
    thefashiontwice.com
    facebook page
    Win a $30 Coupon to spend on CHICNOVA!L

    ОтветитьУдалить